When it comes to New York apartment rentals, the most affordable — if less spacious — units are whole. That’s according to listing portal Realtor.com, which exclusively shared its July rental report with The Post. The findings include the fact that in July, the median rent for two-bedroom zero (or studio) units rose 2.2% year-over-year to $3,322, while the median ...